書名:松平家的心靈整理術(松平家心の作法)
作者:松平洋史子
譯者:黃毓婷
出版社:時報出版
上個月先看過《松平家的人生整理術》還蠻喜歡,故找到此本前著閱讀,發現其風格非常統一……甚至可說有大半概念直接與另本重疊,僅僅是同樣意思的換句話說,忍不住想吐槽時報是否跟某些老派出版社一樣,拿同一份文稿硬是拼湊衍伸出第二本?不可否認,松平家的日式優雅頗有值得學習、惕勵之處,但若真想留存,建議擇一購買即可。
*書中也附上了與德川家康的淵源家譜(圖/博客來)
作者敘述的家風高雅迷人,看重培養優雅的舉止與美好的心靈,先塑造端正的體態、儀容,再真誠地體貼他人、珍惜一期一會,用心眼觀照周遭,也守住內心專屬自己的堡壘,終能讓自己由外而內、並由內而外散發自信與堅毅,自能溫柔、堅定且美麗。但松平家非常講究將負面的情緒埋入丹田,從這點能感受到日本人的過分自制,若無良好的紓壓方法,不建議全盤接收;優雅並不等於要壓抑、委屈自己,有時候還是該容許偶爾發洩或崩潰的。捨去與另一本太過雷同的小缺點,還是本不錯的書,值得一讀。
*閱讀書摘:(摘自博客來)
「殘心」,常存為對方著想的心意。-P20
尊敬對方、常保體諒之心,稱之為「殘心」。
從茶道,以至武道、藝術,都存在著這個詞彙。要讓每一個動作都留下澄澈的餘韻,這個「殘心」是必要的,而這也是松平法式的基本精神。
例如,端上茶水時,以右手放置了茶碗後,再以左手貼著茶碗奉上,這也是心意的表現。所謂的「殘心」,便是思慮事、物的心。為人帶來「澄澈」的,是這個「殘心」所生的優美行為。
「妳要成為一個能留下澄澈餘韻的女性。」祖母如是說。門要靜靜地、輕輕地關上。掛電話時要先確認對方已掛斷電話後才能輕輕掛上。就像這樣,任何動作都不到最後絕不懈怠,能留下澄澈餘韻的人,才會讓人想再見一面。
……
沒有留言:
張貼留言